RESUMO Para se obter fenotipagem acurada para tolerância à deficiência hídrica, é importante controlar o nível de estresse hídrico e a época de sua aplicação. Este trabalho objetivou determinar o uso de água pelas plantas de arroz de terras altas durante períodos de supressão da irrigação e sua relação com a produtividade de grãos, para aumentar a eficácia desta fenotipagem. Foram conduzidos dois experimentos no delineamento de blocos ao acaso e comparados seis tratamentos hídricos (supressão da irrigação por períodos de 2, 4, 6, 8, 10 e 12 dias) com quatro repetições. No primeiro experimento os tratamentos foram aplicados no estádio R3 (emissão das panículas) e no segundo, no estádio R5 (início do enchimento de grãos). A água evapotranspirada foi determinada pela diferença entre o armazenamento de água no solo no início e no fim dos períodos de supressão da irrigação, da superfície até 80 cm de profundidade. A evapotranspiração do arroz no estádio R3 foi mais alta comparada com a observada no estádio R5, quando submetida a período similar de supressão da irrigação em ambos os estádios. A produtividade do arroz foi mais sensível à supressão da irrigação imposta a partir do estádio R5 do que do estádio R3.

ABSTRACT To achieve an accurate phenotyping for drought tolerance, it is important to control water stress levels and timing. This study aimed to determine water use by upland rice plants during periods of irrigation withholding and its relationship with grain yield in order to increase the efficiency of this phenotyping. Two experiments were carried out in a randomized block design in which six water treatments (irrigation withholding for periods of 2, 4, 6, 8, 10 and 12 days) were compared, with four replicates. In the first experiment, treatments were applied at the R3 stage (panicle exsertion) and, in the second, at the R5 stage (beginning of grain filling). The amount of water evapotranspired was determined by the difference between the soil water storage at the beginning and at the end of irrigation withholding periods, from the surface to 80-cm depth. Evapotranspiration of upland rice from R3 stage was higher compared to that observed from R5 stage, when subjected to similar irrigation withholding periods in both growth stages. Rice grain yield is more sensitive to irrigation withholding imposed from R5 stage than from R3 stage.

No sistema de plantio direto é importante o tempo entre a dessecação da cobertura com glifosato e a semeadura do arroz. Este estudo objetivou verificar o efeito da época de manejo da Brachiaria ruziziensis antes da semeadura do arroz na produtividade do arroz e seus componentes de produção. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, com quatro tipos de manejo da B. ruziziensis: com Brachiaria e com herbicida (CBCH), sem a parte aérea da Brachiaria e com herbicida (SBCH), com Brachiaria e sem herbicida (CBSH) e sem a parte aérea da Brachiaria e sem herbicida (SBSH), em quatro épocas: 30, 20, 10 e 0 dias anteriores à semeadura do arroz. A matéria seca de B. ruziziensis aumentou à medida que o manejo foi realizado próximo à semeadura do arroz. Os manejos CBCH e CBSH (este proporcionou a menor produtividade de arroz) devem ser feitos 30 dias antes da semeadura do arroz; já o manejo SBCH deve ser feito dez ou mais dias antes da semeadura. O manejo SBSH, que proporcionou a maior produtividade de arroz, pode ser feito até o dia da semeadura do arroz. Apesar de alguma redução na produtividade causada pelo manejo da B. ruziziensis, quando ele foi feito no momento adequado a produtividade do arroz foi semelhante ao controle (sem semeadura da Brachiaria e sem herbicida).

An important point in no-tillage system is the time between cover crop glyphosate desiccation and rice sowing. This study aimed to verify the effect of Brachiaria ruziziensis management time before rice sowing on rice yield and its components. The experiment was conducted under greenhouse conditions and consisted of four types of B. ruziziensis management: with Brachiaria and with herbicide (WBWH), without Brachiaria shoots and with herbicide (NBWH), without Brachiaria shoots and without herbicide (NBNH), and with Brachiaria and without herbicide (WBNH), at four times: 30, 20, 10, and 0 days, preceding the rice sowing. The amount of B. ruziziensis dry matter increased as the management was done closer to the rice sowing date. The WBWH and WBNH managements (this one causes the lowest rice grain yield) must be done 30 days before rice sowing; while NBWH management must be done ten or more days before rice sowing. On the other hand, NBNH management (this one favors the best rice grain yield) can be done until rice sowing day. Despite some reduction in rice yield caused by the B. ruziziensis management, when it was done at the proper time the rice grain yield was similar to the control (without Brachiaria sowing and without herbicide application).

A deficiência hídrica é um dos fatores que mais limitam a produtividade do arroz de terras altas. O objetivo deste trabalho foi avaliar genótipos de arroz de terras altas com ampla divergência genética quanto à tolerância a esse estresse e identificar caracteres secundários de avaliação para essa tolerância. Para tanto foram avaliados, durante dois anos, 64 genótipos na Estação Experimental da EMATER, em Porangatu, GO, em duas condições hídricas, com e sem deficiência hídrica. Os genótipos diferiram quanto à produtividade e foram influenciados diferentemente pela deficiência hídrica, tanto pela moderada (1º ano) como pela severa (2º ano). O comportamento produtivo dos genótipos sob deficiência hídrica correlacionou-se, positiva e significativamente, com a fertilidade de perfilhos, número de panículas m-2, massa de 100 grãos e altura da planta e negativamente com a esterilidade de espiguetas e o número de dias para a ocorrência de 50% da emissão das panículas. Verificou-se também que os genótipos mais produtivos em condições de deficiência hídrica apresentaram menor temperatura das folhas sinalizando melhor estado hídrico. Identificaram-se nove genótipos produtivos em ambas as condições hídricas e três produtivos somente sob irrigação adequada.

Water deficit is one of the environmental factors that cause a great reduction in the upland rice grain yield. The objective of this study was to evaluate genotypes of upland rice with broad genetic diversity for tolerance to this stress and to identify secondary traits for evaluation of this tolerance. Sixty-four genotypes were evaluated during two years at the Experiment Station of EMATER, in Porangatu, GO, under well-watered and water deficit conditions. The genotypes showed differences in grain yield and were influenced differently by the water treatments, both under a mild water deficit in the first year and under a severe one in the second year. The genotype grain yield under water deficiency was significantly and positively correlated with tiller fertility, number of panicles m-2, 100-grain weight, and plant height, and negatively with spikelet sterility and the number of days for the occurrence of 50% panicle emergence. It was also observed that the most productive genotypes under water deficit conditions showed lower leaf temperature, indicating improved water status. Nine genotypes were productive in both water conditions and three were productive only when well-watered.

Objetivou-se com este trabalho estudar a adaptação de genótipos de fejoeiro comum à deficiência hídrica. Avaliaram-se 49 genótipos no delineamento de blocos ao acaso, com três repetições, em experimentos com e sem deficiência hídrica, na Estação Experimental da SEAGRO, em Porangatu, GO, em 2006 e 2007. Aplicou-se a análise multivariada através do método de Ward e se classificaram os genótipos em quatro grupos, considerando-se os valores médios das produtividades observadas em cada ambiente hídrico, nos dois anos de condução dos experimentos. Verificou-se que as produtividades médias dos grupos diferiram significativamente entre si tanto no ambiente com como naquele sem deficiência hídrica. Os genótipos BRA 130583 CIAT G 6490 e FT 84 - 292 foram classificados como mais produtivos tanto na ausência como na presença de deficiência hídrica enquanto os genótipos BRA 283983 CIAT G 6492, BRA 129721 CIAT G 6896 e G 983 foram classificados como produtivos na ausência de deficiência hídrica porém foram mais sensíveis a esse estresse. Verificou-se, dentre os componentes primários da produção do feijoeiro comum, que o número de vagens por planta foi o componente agronômico mais sensível à deficiência hídrica.

The objective of the work was to study the adaptation of common bean genotypes to water deficit. Forty-nine genotypes were evaluated in a randomized block design, with three replications, in experiments with and without water deficit, conducted at the Experimental Station of SEAGRO, in Porangatu-GO during 2006 and 2007. Multivariable analysis was applied using de Ward's method and the genotypes were divided in four groups based on the average grain yield of each water treatment, during the two years of the experimentation. The genotypes BRA 130583 CIAT G 6490 and FT 84 - 292 were classified as the most productive in the absence or under water deficit, while the genotypes BRA 283983 CIAT G 6492, BRA 129721 CIAT G 6896, and G 983 were classified as productive in the absence of water deficit, but they were more sensitive to this stress. It was also verified that the number of pods per plant was the most sensitive agronomic component to water deficit in common bean.

Propôs-se avaliar, no presente estudo, a técnica da termometria ao infravermelho na caracterização de linhagens interespecíficas (Oryza glaberrima x Oryza sativa cv Caiapó) e intraespecíficas de arroz para tolerância a seca. O experimento, conduzido em Porangatu, GO, foi submetido a condições adequadas de umidade no solo até 30 dias após a emergência, quando então foi implantado um tratamento com deficiência hídrica moderada (aproximadamente 50% da irrigação aplicada em uma parcela testemunha, com condições adequadas de umidade no solo). Verificou-se que as linhagens mais produtivas em condições de deficiência hídrica apresentaram plantas mais altas, com panículas mais densas e com grãos mais bem formados, com menor esterilidade de espiguetas. Observou-se, também, que a temperatura das folhas se correlacionou positivamente com a esterilidade de espiguetas e negativamente com a massa de 100 grãos, altura das plantas, fertilidade de perfilhos e produtividade. Exceto a fertilidade de perfilhos, os demais componentes se correlacionaram com a produtividade de grãos, sendo que com a esterilidade de espiguetas a correlação foi negativa. Concluiu-se que a O. glaberrima confere, às suas progênies, maior rusticidade à deficiência hídrica e que a termometria ao infravermelho é uma técnica auxiliar importante na fenotipagem para tolerância a seca.

The purpose of the present study was to evaluate the use of infrared thermometry in the characterization of inter specific (Oryza glaberrima x Oryza sativa cv Caiapó) and intra specific upland rice lines for drought tolerance. The experiment, carried out at Porangatu in the State of Goiás, was submitted to adequate soil moisture for up to 30 days following emergence when a moderate water stress treatment was imposed (about 50% of the applied irrigation in a control plot in which adequate conditions of soil moisture were maintained). It has been observed that lines with higher grain yields under water stress produced taller plants with denser panicles and well-formed grains as well as lower spikelet sterility. A positive correlation between canopy temperature and spikelet sterility was observed; and a negative correlation existed between canopy temperature and 100-grain weight, plant height, tiller fertility, and grain yield. Except for tiller fertility, all components showed correlation with grain yield; in the case of spikelet sterility, the relationship was negative. It has been inferred that O. glaberrima confers to its lines higher rusticity where water stress is concerned, and that infrared thermometry is an important supporting tool for phenotyping drought tolerance.

O objetivo do trabalho foi avaliar, fenotipicamente, as cultivares de arroz tradicionais Guarani e Caiapó, e as modernas, CIRAD L(-1)41, Maravilha, BR IRGA 409 e Metica 1, por meio da associação entre os vários componentes da produtividade de grãos, para prover base de seleção genética em populações de plantas. O estudo foi conduzido na estação chuvosa do ano agrícola de 2003-2004, na área experimental da Embrapa Arroz e Feijão, em Santo Antônio de Goiás, GO. Em condições de sequeiro, com suplementação hídrica, as cultivares de arroz de terras altas CIRAD L(-1)41, Guarani, Caiapó e Maravilha, apresentaram maiores índices de colheita e menores percentagens de esterilidade de espiguetas que as de arroz irrigado BR IRGA 409 e Metica 1. Concluiu-se que a maior produção de biomassa pelas cultivares de arroz irrigado não se refletiu na produtividade de grãos. A CIRAD L(-1)41 por apresentar alta área foliar, panículas densas com alto número de grãos e um comportamento intermediário em todos os componentes avaliados, como índice de colheita, massa dos grãos, fertilidade de perfilhos, perfilhamento, esterilidade de espiguetas e taxa de crescimento, produziu 12,5% a mais que a segunda mais produtiva. O aumento do índice de colheita e da massa dos grãos e a redução da esterilidade das espiguetas devido às suas altas correlações com a produtividade, são considerados prioritários em programas de melhoramento de arroz que visem obter cultivares mais produtivas.

The objective of this study was to phenotypically evaluate the traditional rice cultivars Guarani and Caiapó, and the modern rice cultivars CIRAD L(-1)41, Maravilha, BR IRGA 409, and Metica 1 through association among various yield components to establish a genetic selection base in plant population. The study was conducted during the rainy season of 2003-2004, at the Embrapa Rice & Beans experimental station, in Santo Antônio de Goiás, Goiás, Brazil. With supplementary irrigation, the upland rice cultivars CIRAD L(-1)41, Guarani, Caiapó, and Maravilha presented higher grain harvest indexes and lower spikelet sterility than the lowland cultivars BR IRGA 409 and Metica 1. It was concluded that the highest biomass yield of the lowland rice cultivars did not have an effect upon the grain yield. The upland cultivar CIRAD L(-1)41, with high leaf area, panicles with high grain number and average performance of the agronomic components evaluated, such as harvest index, grain weight, tiller fertility, tillering, spikelet sterility and growth index, yielded 12.5% higher than Guarani, the second best cultivar. The increase in grain harvest index and weight of grain and the reduction in spikelet sterility, due to their high correlation with grain yield, are considered high priority in the upland rice breeding programs for higher yields.

Avaliaram-se, neste trabalho, em condições de baixo e alto teor de fósforo (P) no solo, 51 linhagens de arroz provenientes do Banco Ativo de Germoplasma da Embrapa Arroz e Feijão, com o objetivo de identificar indicadores de eficiência no uso de P e linhagens com eficiência diferenciada no uso desse nutriente. O índice de eficiência do uso de fósforo mostrou ser mais adequado que a produtividade em baixo teor de fósforo no solo, na avaliação da eficiência diferenciada das linhagens no uso do P. Três linhagens, CNA 4634, CNA 4120 e CNA 3178, apresentam bom comportamento produtivo, tanto em alto como em baixo teor de P no solo e 22 mostraram bom comportamento produtivo em alto teor de P no solo; entretanto, não foram eficientes no aproveitamento de baixo P disponível no solo enquanto as demais foram desconsideradas em razão de indicarem baixo comportamento produtivo sob boa disponibilidade de P.

Fifty-one lines from Embrapa Rice & Beans Germplasm Bank were evaluated under conditions of low and high soil phosphorus (P) content, in order to identify P use efficiency indicators as well as lines with differentiated response to P use efficiency. Phosphorus use efficiency index was more suitable to evaluate lines in relation to P use efficiency than grain yield at low soil P content. Three lines, CNA 4634, CNA 4120, and CNA 3178 showed good grain yield performance at high as well as at low soil P content, while 22 lines showed good grain yield performance at high soil P content, but were not efficient in the use of low available soil P, while the rest were not considered because they showed low yield performance at high soil P content.

Objetivou-se, com este trabalho, identificar indicadores de resistência à toxicidade de alumínio em arroz de terras altas e linhagens com baixa susceptibilidade a esta toxicidade. Avaliaram-se 48 linhagens de arroz em solução nutritiva e dois níveis de estresse de alumínio: 0 e 40 mg dm-3 de Al; após 21 dias de teste, estimaram-se a massa da matéria seca das raízes e do dossel, o comprimento máximo das raízes e a altura das plantas e, também, índices de susceptibilidade à toxicidade de alumínio. Verificou-se que todos os indicadores de susceptibilidade ao alumínio, exceto aqueles relacionados à variabilidade do pH, se correlacionaram significativamente. O índice de susceptibilidade do crescimento radicular (S Rcm) por se considerar, no seu cálculo, o crescimento radicular com e sem estresse de Al e a pressão de estresse de Al em que as linhagens foram avaliadas, constitui-se em importante parâmetro a ser usado na seleção para resistência à toxicidade ao alumínio. Conforme a distribuição das linhagens em quartis, delimitados pelo comprimento radicular superior a 47 cm e pelo SRcm menor que 0,92, selecionou-se o grupo de linhagens, CNA4120, CNA4164 e CNA1383, que apresenta raízes bem desenvolvidas, tanto na ausência como na presença de alumínio.

The objective of this work was to identify indicators of resistance of aluminum toxicity in upland rice as well as lines with low susceptibility to this toxicity. Fifty one rice lines were evaluated in greenhouse, in nutrient solution, under two levels: 0 and 40 mg dm-3 of Al. Data of dry weight of roots and aerial parts, length of roots and plant height were obtained 21 days later. Also, the index of susceptibility to aluminum toxicity was calculated. The results showed significant correlation between all indicators with each other, except to those related to pH variability. Since root length susceptibility index (S Rcm) was calculated taking into consideration the root growth with and without stress and the pressure of aluminum stress under which the genotypes were evaluated, it can be considered a reliable tool for selection of cultivars/lines for resistance to aluminum toxicity. According to the distribution of lines in quarters delimited by root length higher than 47 cm and by SRcm lower than 0.92, the lines CNA4120, CNA4164, and CNA1383 were selected, which have roots well developed in the absence or presence of Al.

Realizou-se este trabalho tendo em vista o propósito de se estudar a adaptação de genótipos de feijoeiro comum (Phaseolus vulgaris L.) à seca, como suporte a programas de melhoramento que visem à criação de cultivares para regiões sujeitas a deficiência hídrica, mediante a avaliação do potencial da água nas folhas e da resistência difusiva estomática. Adicionalmente avaliou-se a técnica de medição da temperatura do dossel pela termometria de infravermelho para inferir o estado hídrico da planta. Os genótipos Carioca e RAB 96 foram submetidos, dos 20 dias após a emergência até a colheita, a dois tratamentos hídricos: irrigação adequada e com deficiência hídrica. Em geral, a cultivar Carioca manteve potenciais de água na folha mais altos e também melhor capacidade de recuperação hídrica, além de apresentar resistência difusiva estomática e temperatura do dossel mais baixas que a linhagem RAB 96 sendo, portanto, melhor adaptada à seca. A temperatura do dossel correlacionou-se significativamente com o potencial da água nas folhas e, devido a sua medição ser rápida e não-destrutiva, mostrou tratar-se de uma técnica útil no processo de seleção de genótipos para regiões sujeitas a deficiência hídrica.

The objective of this study was to investigate the common bean adaptation to drought, as support to breeding programs directed to regions with water deficiency, through the evaluation of leaf water potential and stomatal diffusive resistance. Furthermore, the canopy temperature was evaluated with the infrared thermometer technique to infer the plant water content. From twenty days after emergence until harvest, the genotypes Carioca and RAB 96 were submitted to two water treatments: adequate irrigation and water deficit. The 'Carioca' showed higher leaf water potentials and better water recovery capacity compared with 'RAB 96'. This cultivar also showed lower stomatal diffusive resistance and canopy temperature, due to its better adaptation to drought compared with 'RAB 96'. The canopy temperature was significantly correlated to leaf water potential and since its measurement is rapid and non-destructive, hence, it is a useful technique for genotype selection to drought tolerance.

Este trabalho objetivou determinar a dose e o modo de aplicação de nitrogênio (N) mais adequados para o arroz cultivado após pastagem ou soja, sob Sistema Plantio Direto (SPD). Os experimentos foram conduzidos em 1999/2000, em Santo Antônio de Goiás, GO, depois da pastagem de Brachiaria decumbens, e em Campo Verde, MT, após soja. Foi utilizado o delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 3. Os tratamentos consistiram de cinco doses de N (12 ou 7, 40, 80, 120 e 160 kg ha-1) combinadas com três modos de aplicação: totalmente na semeadura, metade na semeadura e metade na cobertura, e dois terços na semeadura e um terço na cobertura. A dose de 12 kg de N ha-1 foi aplicada no experimento após pastagem que a de 7 kg de N ha-1, em seguida à soja. O arroz apresentou maior resposta à adubação nitrogenada após pastagem e depois de soja. A resposta da produtividade do arroz ao N após pastagem, dependeu do modo de aplicação deste nutriente, sendo 100 kg ha-1 a dose econômica de N para a aplicação total na semeadura. Em seguida à soja, o modo de aplicação não afetou a produtividade do arroz, sendo 68 kg ha-1 a dose econômica de N.

The objective of this work was to determine the most adequate nitrogen (N) dose and the mode of its application for the upland rice grown after pasture or soybean, under no-tillage. The experiments were carried out during the 1999/2000 growing season, in Santo Antônio de Goiás, GO, after Brachiaria decumbens pasture, and in Campo Verde, MT, after soybean. A completely randomized block design was used, in a 5 x 3 factorial scheme. The treatments consisted of five doses of N (12 or 7, 40, 80, 120, and 160 kg ha-1) combined with three modes of application: total at sowing, half at sowing and half top dressing, and two third at sowing and one third top dressing. N dose of 12 kg ha-1 was applied in the first experiment and N dose of 7 kg ha-1 in the second one. Rice showed higher response to N fertilization after pasture in comparison to soybean. Rice grain yield response to N after pasture depended on mode of application, 100 kg ha-1 being the economic dose for total N application at sowing. Rice grain yield, following soybean was not affected by mode of application, under this condition, the economic dose of N was 68 kg ha-1.

O que se objetivou através deste trabalho, foi estudar o efeito da compactação do solo sobre o desenvolvimento radicular e da parte aérea do feijoeiro, em casa-de-vegetação da Embrapa Arroz e Feijão, em Santo Antônio de Goiás, GO, em colunas de solo acondicionadas em tubos de PVC de 40 cm de altura e 25 cm de diâmetro, nas quais foram avaliadas duas cultivares de feijoeiro, Pérola e BAT 477, nas densidades do solo de 1,0, 1,2, 1,4 e 1,6 kg dm-3. As densidades foram produzidas artificialmente na camada de 0 - 20 cm de profundidade, sendo o solo mantido a um potencial da água no solo entre -35 e -10 kPa. Foram avaliadas, aos 15, 30, 45, 60 e 72 dias após a emergência, a massa da matéria seca, a densidade de comprimento e a espessura radicular, a massa da matéria seca da parte aérea, a área foliar e a massa específica foliar. O aumento da compactação do solo afetou negativamente o desenvolvimento do sistema radicular e da parte aérea do feijoeiro, sendo o efeito mais expressivo a partir da densidade do solo de 1,2 kg dm-3. A cultivar Pérola apresentou parte aérea e radicular mais desenvolvidas que a BAT 477, quando não havia impedimento físico no solo ao desenvolvimento radicular. A cultivar BAT 477, entretanto, caracterizou-se pela maior rusticidade, pois foi menos afetada que a Pérola, quando submetida à compactação do solo apresentando, nestas condições, maior área foliar e acúmulo de matéria seca da parte aérea.

This study was conducted with the objective of verifying how soil compaction affects root and shoot development of a bean crop. The experiment was carried out in a greenhouse of Embrapa Rice & Beans, in Santo Antônio de Goiás, GO, Brazil, in soil columns packed in PVC tubes 40 cm high and 25 cm of internal diameter. The soil columns were artificially compacted to provide soil bulk densities of 1.0, 1.2, 1.4 and 1.6 kg dm-3 in the 0 - 20 cm soil layer. Bean varieties Pérola and BAT 477 were grown in the soil columns. The soil water potential was maintained between -35 and -10 kPa. The evaluations were made at 15, 30, 45, 60, and 72 days after emergence. The root dry matter, root length density, root thickness, leaf area, shoot dry matter, and specific leaf weight were evaluated. The increase in soil compaction negatively affected root and shoot development of bean, the effect being more expressive at bulk density values higher than 1.2 kg dm-3. Pérola variety showed more root and shoot development than BAT 477 when there was no physical restriction in the soil for root development. BAT 477, however, was more rustic being less affected by soil compaction and showing higher leaf area and shoot dry matter under this situation.

O problema de compactação do solo vem aparecendo sistematicamente na região do Cerrado, onde os sistemas convencionais de manejo do solo têm causado desagregação excessiva da camada arável, o encrostamento superficial e a formação de camadas coesas ou compactadas (pé-de-grade ou pé-de-arado). Como alternativa, os agricultores adotaram o Sistema Plantio Direto; entretanto, em várias situações vêm sendo relatadas ocorrências de aumento da densidade do solo e diminuição da macroporosidade, o que tem sido diagnosticado como compactação, fazendo com que o agricultor seja obrigado a movimentar o solo. Este trabalho teve por objetivo verificar como a compactação do solo afeta as suas propriedades físicas e de transmissão de água. Para isto, utilizaram-se colunas de solo compactadas artificialmente, para produzir densidades do solo de 1,0; 1,2; 1,4 e 1,6 kg dm-3. As propriedades de transmissão de água foram determinadas com infiltrômetros de tensão, para as cargas de pressão de -0,5; -2,0 e -6,0 cm de água. O aumento da densidade do solo aumentou sua resistência à penetração e reduziu linearmente a porosidade total e a macroporosidade. Houve ainda, redução no tamanho dos poros para o fluxo de água, reduzindo a condutividade hidráulica do solo. Esta redução foi mais acentuada na maior carga de pressão testada. Com a carga de pressão de -2,0 cm de água, a redução no tamanho dos poros foi parcialmente compensada com aumento do seu número. O método do infiltrômetro de tensão mostrou-se adequado em distinguir diferenças nas propriedades de transmissão de água de um solo submetido a diferentes níveis de compactação.

Soil compaction is a problem in the Savanna region, where conventional soil tillage systems have caused excessive disaggregation of the arable layer, superficial crusts, and compacted subsuperficial layers. As an alternative, the farmers have adopted the no-tillage system. However, in various situations, an increase of soil bulk density and a decrease of macroporosity has been observed. This process is diagnosed as soil compaction and requires from the farmers the turnover of the soil. This work has the objective to verify how soil compaction affects physical and water transmission properties of soil. Artificially compacted soil columns were used to provide soil bulk densities of 1.0; 1.2; 1.4; and 1.6 kg dm-3. Water transmission properties were determined with tension infiltrometers at pressure heads of -0.5; -2.0; and -6.0 cm of water column. Increasing soil bulk density increased soil resistance to penetration and reduced linearly soil porosity and macroporosity. The flow-weighted mean pore size was reduced too decreasing soil hydraulic conductivity. This reduction was more pronounced at higher pressure heads. The reduction in pore size was partially compensated with the increase in the number of pores, at a pressure head of -2.0 cm of water. The method of tension infiltrometer was adequate to distinguish differences in water transmission properties of a soil submitted to different levels of compaction.